第220天─想像中的「強勢回歸」

是的，關家晴是任性的。

明知應該回去，

明明幫不上忙，

明明沒有工作 (除了快完的Blogger和補習)，

明明沒再上堂…

但，

就是不捨就這樣完結，

就是不想就這樣回去…

櫻花還未開啊，

我還未去探草泥馬，

還未去摘草莓，

還未登富士山，

Magiquest還有2張入場券未用，

還未跟Ken說再見，

還未去九州WWOOF，

才剛剛聯絡了hosts，

還準備訂機票落九州，early bird很便宜呢，

我要去甲子園啊！

還未去京都，

還未將日文大派用場，

還未考日文試…

以上十萬個原因，

一句到尾：「未玩夠。」

既然是未玩夠，

那就下次再玩吧！！

現在，日本，不是玩的時候。

幸好，關家晴也算理性。

扭完一輪，

乖乖走去訂機票。

之前有一個很bak chi的想法，

當有一日回港，

我一定要「強勢回歸」，呵呵呵！！

現在，

回去的姿態，一點都不「強勢」。

看到留言，

我知道，我是應該回去的。

20110313

This blog is a part of the official JNTO Hong Kong Campaign.
日本新発売 (JNTO Hong Kong campaign page):
http://www.enjoyjapan.jp/blog/index.html

第219天─在香港的話…

昨天新Roommate來了，

是個可愛的台灣妹妹，

可惜，她的腳拗傷了。

說真的，她真的很可愛，

可愛到，就算我不是男士，也樂於親近。

可是，

在一個上午，一次又一次…

「我的腳很痛，不好意思…」

「可不可以幫我買東西…」

「可不可以幫我拿便當…」

「我不喝冷的鮮奶，可不可以幫我翻熱…」

「我不喜歡吃學校的便當，可不可以順便幫我煮…」

我知道，你的腳傷了。

我知道，你很是可憐。

好了，「基本」的真的沒所謂，

可是，那些「熱」牛奶、「親自」煮的晚餐…

你要求這樣高，我煮的晚餐，恐怕…

不好意思，沒妥善照顧，相識了僅半天的你。

這麼不方便，

為甚麼你堅決要來，

硬要來給「照顧」？

一個人來日本，

照顧自己，已經很不容易，

我肯定，這裡的每個人都這麼認為。

朋友為她踏單車去餐廳買外賣，

我說：「到便利店買好了，為甚麼要特地跑到老遠？」

「她說便利店的便當不好吃。」他說。

「人家都買給你了，還嫌三嫌四…」

「算了吧，人家才剛剛來…」

「那你一次過幫她買午餐和晚餐吧，不然她晚上又想要甚麼甚麼…」

是我，太無情嗎？

我都說，香港人是無情的。

妹妹本來在名古屋做交換生，

趁假期，到我們的學校看看。

她跟我說：「媽媽想我回台灣了，可是我的東西都在名古屋啊。」

她在煩惱應不應先回名古屋收拾。

我說：「你的腳傷了，真的能收拾嗎？」

「在這兒直接回台灣吧，穩定一點再跟家人回名古屋也不遲。」我補充。

(心裡那句：「你買東西也成問題，怎樣自己收拾？」)

可能，

事情發生在香港的話，

我會好好照顧她的，

而且不會說這麼多，

可是，在這裡，自己也照顧不了…

往往，在這種環境，

才看到自己的本性，

才看到，人類的本性…嗎？

20110312

This blog is a part of the official JNTO Hong Kong Campaign.
日本新発売 (JNTO Hong Kong campaign page):
http://www.enjoyjapan.jp/blog/index.html



第218天─懂害怕了嗎？

一早醒來，

食べ放題，出發！！

和朋友相約，

一星期裡，

要找一天對自己好一點。

香港食堂吃不成，

轉戰附近的中華料理餐館，

總之今天要大吃特吃！！

捧著肚子，

又要準備下一餐，

出發到Supermarket，

報時，下午2時多。

在Supermarket裡，

考慮究竟買豬肉還是雞肉時，

經過一個廣告…

嘩嘩嘩！！

お菓子試食會，

下星期，不容錯過！

一切，仍然這麼的正常，

直至，排隊付錢的一刻。

朋友看著售貨員對話，

(我當然聽不懂~)

說：「她們說會地震。」

不消兩秒，真的震了。

完全沒有地震概念的兩個外國人，

還在等找錢。

地板電燈貨架貸品，

都在震，

那一刻，真切的覺得，

吊燈有跌下來的可能。

兩個外國人，跟大隊跑到室外。

在室外，

有人拖緊友人，

有人抱頭蹲下，

有人大叫可怕…

那一刻，第一次覺得，

明明在地上，

卻，站不穩。

地震維持了一段不短的時間，

之後，售貨員追出來，

原來，我們把豬肉忘了。

回到Supermarket，

(還去Shopping~)

貨品，掉下來了…

回到學校，

大家都很緊張，衝出來問：

「你們沒事吧…」

回到房間，

上facebook，一大堆留言：

「沒事吧…」

有這麼大件事嗎？

需這麼大陣丈嗎？

需要的，

很大件事，真的很大件事，

這，是我晚上看電視才知道的。

2011年3月11日14時46分，

日本東北部，發生了9级地震。

懂了嗎？

懂害怕了嗎？

20110311

This blog is a part of the official JNTO Hong Kong Campaign.
日本新発売 (JNTO Hong Kong campaign page):
http://www.enjoyjapan.jp/blog/index.html

第217天─「Common sense」

Facebook，

以「社交網絡服務網站」來解釋，

反而變得複雜。

Facebook，

普及得，

本身已是一個「Definition」，

是常識，是Common sense，

尤其對年青人而言。

關家晴，是這麼認為。

Facebook，

為甚麼在某些地方不能使用，

大家心裡有數，心知肚明，

這個「為甚麼」，

是常識，是Common sense。

關家晴，一直都這麼認為。

偶然，與「局中人」談起這話題，

發覺，

別人的「Common sense」；

局中人的「Common sense」，

跟我的，原來不一樣。

「因為國家想統一管理，

我們有另外的社交網站，

跟facebook一樣，

國家希望我們都用那個統一的網站。」

…

一片沉默…

除了我是香港人，

席上還有台灣人。

大家的答案，

大家的「Common sense」，

說到「Common sense」這麼「大」了，

都可不一樣。

「Common sense」,

原來有地域限制。

這一刻，大家都選擇不作聲，

因為，

從她的語氣，

從她的眼神，

就知道，她的「Common sense」，

在她眼中，

有多Common，

有多根深柢固。

她，再補充一個例子：

「我們不能用facebook，

跟你們不能用QQ一樣。」

要與世界接軌，

為甚麼用QQ？

好了，討論是時候停止。

跟她同一思想的，

在她的地方，

比比皆是。

這一刻，

非常佩服他們的國民教育。

20110310

This blog is a part of the official JNTO Hong Kong Campaign.
日本新発売 (JNTO Hong Kong campaign page):
http://www.enjoyjapan.jp/blog/index.html


 

第216天─求‧籤

今天，意外地「求籤」，

平時關家晴不「求」的，

因為，是「吉」的還好，

萬一是「凶」，

就一直擔心，一直在意，

信又不是，不信又不是，

那乾脆不「求」就好了，

我不想，被籤文左右我的人生。

那今天為甚麼又「求」呢？

事綠，今天和Ken再到昇仙峽，

被一張儲印章的postcard吸引…

Ken請我抽一張，

事後，才知道附有籤文。

乘纜車上山後，

就跟著postcard，

遊景點，儲印章…

儲齊！！

最後，把籤掛在樹上，

至於籤文，不重要吧！

20110309

This blog is a part of the official JNTO Hong Kong Campaign.
日本新発売 (JNTO Hong Kong campaign page):
http://www.enjoyjapan.jp/blog/index.html

第215天─7月4日，香港見！！

昨天， 

突然，很強烈的感覺，

是時候，計劃下一步。

在這裡，

雖然沒再上課，沒再上班，

但我還想在這裡，

努力讀書，

好好體驗，

還有，珍惜和補習學生相處的時間。

然後，我會到九州WWOOF，

之前就是不懂日文，

錯過太多原本可以體驗更多的機會，

期待，可以將日文put into practice。

鹿兒島沖繩，等我啊！！

再然後，我會到關西，

做10日遊客，

玩盡京阪神，包括…

重點1：到甲子園欣賞棒球比賽。

重點2：報考JLPT (日本語能力測試)

大家不要抱太大期望，我只打算報N4 (即舊制N3)，

畢竟，我的目的不是考試，

我不想在旅程尾聲，每天埋首讀書~

(25/6-3/7，有沒有人有興趣join 呀~~)

7月3日，考試，

7月4日，「強戰回歸」！！

提早一個月回港，

因為，我要到英國，參加阿弟的畢業禮。

就這樣，走了大半的路，

能走到這裡，

真的真的，很不可思議。

餘下的旅程，

要更加精彩啊！！

7月4日，香港見！！

20110308

This blog is a part of the official JNTO Hong Kong Campaign.
日本新発売 (JNTO Hong Kong campaign page):
http://www.enjoyjapan.jp/blog/index.html

第214天─櫻

Starbucks推出Sakura系列咖啡杯，

「日本限定」。

http://www.starbucks.co.jp/press_release/pr2011_0113.php

Sakura系列，多吸引…

(忍不住了~~)

大家都說，在日本，

不能錯過四月，

不要錯過賞櫻…

櫻花，真的很美嗎？

很‧期‧待…

櫻花，還未看到，

梅花，率先盛開。

20110307

This blog is a part of the official JNTO Hong Kong Campaign.
日本新発売 (JNTO Hong Kong campaign page):
http://www.enjoyjapan.jp/blog/index.html

第213天─ウォーク？

今天是郊遊大日子，

話說之前在圖書館看到這poster…

估計…

應是政府機關舉辦的活動，

帶領市民參觀附近的景點，

參加的可能都是老人家吧，

一於，跟著乘旅遊巴遊覽…

誰知一去到…

為甚麼是一家大細？

為甚麼掛著號碼布？

為甚麼大家穿制服？(一梂的Sports ware~)

還以為來錯了，

這活動的全名是「第四回笛吹市民ウォークinいちのみや」，

「ウォーク」，即Walk。

Hahaha！！(我還穿了Boot~)

看來挺好玩，

掛上號碼布，

一起做熱身…

出發！！

 中尾神社

青楓美術館

ルミエールワイナリー　(釀酒工場)

釋迦堂遺跡博物館

大塚古墳

石林寺

一宮淺間神社

錯有錯著，

健康的一天，

精彩的一天！！

20110306

This blog is a part of the official JNTO Hong Kong Campaign.
日本新発売 (JNTO Hong Kong campaign page):
http://www.enjoyjapan.jp/blog/index.html

第212天─Last day…

平靜的，度過了last day。

沒甚麼不捨，

沒甚麼感觸，

只是，有一種奇怪的感覺…

畢竟，

當初，很大原因，

為了這工作才來。

不要緊，

在不一樣的時間，

遇上不同的經歷，

想法改變，計劃改變，

真的不要緊。

因為，

知道自己想怎樣，

自己決定該怎樣，

到計劃，再實踐，

能這樣做，

實屬幸運。

好！

下一個目標：努力自學到50課！！

剛巧，昨天出糧了~

開始節儉的生活之前，

好好吃一頓！！

(因為，下個月只有Blogger及補習的收入了，不夠收支平衡啊~)

20110305

This blog is a part of the official JNTO Hong Kong Campaign.
日本新発売 (JNTO Hong Kong campaign page):
http://www.enjoyjapan.jp/blog/index.html

第211天─甚麼是口碑

昨天下午，500 yen的食べ放題，

大‧滿‧足！！

那餐廳其實是員工食堂，

平日的1100-1400，

供應500 yen的食べ放題。

找不到餐廳，

問人，問人，再問人…

問了好幾個路人，

沒人懂得那街道，

沒人懂看那地址，

也沒人，聽過「食彩工房」…

直至，遇上這個OL…

「『食彩工房』，不知道啊…」

「是餐廳嗎？」

「是啊！」

「吃甚麼的？」

「下午的食べ放題…」

「500 yen那間嗎？在這裡啊！」

下次再問路的時候，

試試地圖地址店名通通不提，

直接問：

「請問500 yen任食的那餐廳在哪裡？」

Hahaha~

這，就是口碑嗎？

20110304

This blog is a part of the official JNTO Hong Kong Campaign.
日本新発売 (JNTO Hong Kong campaign page):
http://www.enjoyjapan.jp/blog/index.html

第210─祝‧福

原來，今天是女兒節。

對女兒節的認識，

就是妮妮會在這天邀請小新及其他同學，

到家中欣賞一階一階的人偶娃娃。

看看價錢…

(如果我有港幣一萬元，我會…)

因為價值不菲，

故，代代相傳？

代代相傳…

我在想，

究竟我有甚麼會留給我女兒，

而我女兒又會留給她女兒呢？

會不會，

媽媽、祖母、曾祖母、祖先，

傳給你的其實不是人偶娃娃，

而是祝福？

就算沒有人偶娃娃，

我相信，

媽媽、祖母、曾祖母、祖先，

都會祝福我。

承載著他們的祝福，

我更要，好好做人。

20110303

This blog is a part of the official JNTO Hong Kong Campaign.
日本新発売 (JNTO Hong Kong campaign page):
http://www.enjoyjapan.jp/blog/index.html

第209─奥様…

是的，我下了一個決定，

為了全心全意讀書，

我請學校，不用再給我安排工作。

前幾天上班的時候，

突然湧上一個念頭，

為甚麼，我要這樣？

我明明是為了逃離這種生活，才來日本的。

請記緊，自己為甚麼來到這裡。

我不想，半年後回到香港，

跟人家說：

「是的，我在日本賺yen，可以自己養自己！」

然後，日文沒學好，沒去過哪裡，

除了日本酒店的廚房，沒見識甚麼，也沒體驗甚麼，

因為，工作實在太太充實了。

千萬千萬，不要本末倒置。

今天，戰戰兢兢的，去找酒店支配人…

「奥様、

すみません、

私は勉強に専念したいですから、アルバイトを手配しなくでもいいです。

長い時間とても楽しかったです、本当にお世話になりました。

ご迷惑をかけてすみません。ありがとうございました。」

人，有迷茫的時候，

不用擔心，

我相信，

人，在適當的時候，

自然會懂得下決定。

這，是這趟旅程，教曉我的。

20110302

This blog is a part of the official JNTO Hong Kong Campaign.
日本新発売 (JNTO Hong Kong campaign page):
http://www.enjoyjapan.jp/blog/index.html

第208─重新出發

昨天，

重新翻開已丟下一個月的課本。

本以為，

沒上課後，自學，可攀得更快。

結果，

整個月，

就只在part time追blog及休息。

Blog，追完了，

休息，夠了，

是時候，重新出發。

第一步，

努力讀書。

為了全心全意讀書，

我下了一個決定！！

20110301

This blog is a part of the official JNTO Hong Kong Campaign.
日本新発売 (JNTO Hong Kong campaign page):
http://www.enjoyjapan.jp/blog/index.html

第207─誠徵：港式「彊屍道長」系列產品

原來，Ken對香港式的「彊屍」及「道長」非常有興趣，

「彊屍道長」系列的電影 (以前香港有流行，甚麼音樂彊屍d friend)，

他是會看的 (想不到這都有日文版~)。

他跟我說，

港式彊屍跳的時候很有型，

是，即穿著清朝官服，手擘伸直，靠跳動前進那些。

從沒聽過有人會用「型」來形容這種跳法，

然後，他嘗試模仿道長畫符舞劍，

有板有眼，

還提及黑狗血，

通通，在他眼中，都很「型」。

再然後，

他竟唸出：

「臨‧兵‧鬥‧者‧皆‧陣‧列‧在‧前」的日文版，

重點是，配以手部動作。

那一刻，

心想：

還好，我有看「我和彊屍有個約會」。

難得有人對香港的東西這麼有興趣，

現誠徵港式「彊屍道長」系列產品，

(不一定要林正英系列，任何有關港式彊屍的也可~)

玩具，書，或任何東西，

如有發現出售，請作通知，

我會請專人購買，

不勝感激！！

20110228

This blog is a part of the official JNTO Hong Kong Campaign.
日本新発売 (JNTO Hong Kong campaign page):
http://www.enjoyjapan.jp/blog/index.html

第206─可一‧不可再

終於終於，追回所有blog了。

Blogger的工作，

並沒有要求每天都寫，

只是，自己很想記錄，

這趟旅程的點點滴滴。

開心‧難過；

獨自‧一起；

大事‧小事；

關家晴在日本的365天…

明年今日，

轉頭回望，

定必精彩。

可一‧不可再。

20110227

This blog is a part of the official JNTO Hong Kong Campaign.
日本新発売 (JNTO Hong Kong campaign page):
http://www.enjoyjapan.jp/blog/index.html

第205─嚇壊了！！

昨天早上已覺得不舒服，

上班時愈來愈嚴重，

好不辛苦回到房間，

一量體溫：38.8度，

嚇壊了！！

(第一次這麼害怕生病，人在異地吧~)

立即飲水，

服香港帶來的「傷風感冒特強」，

然後倒頭大睡。

我從來相信，

飲水 + 睡覺，是最最有效的良藥。

所以，

關家晴很少看醫生，

也不相信「無睡意」藥物。

(不是不信那些藥是「無睡意」，

只是，生病本來就是要休息，為甚麼要本末倒置？)

可幸的是，

一覺醒來，

好多了！！

很感恩，

身體復原得很快。

其實，來日半年，

才頭一次生病，

已經很感恩了。

再一次，

多謝，賜我健康的身體。

20110226

This blog is a part of the official JNTO Hong Kong Campaign.
日本新発売 (JNTO Hong Kong campaign page):
http://www.enjoyjapan.jp/blog/index.html

第204─「翻譯機」‧翻譯員

原來Google有這個apps…

翻譯apps見怪不怪，

奇就奇在可translate by voice，

簡單一點，

即你對著iphone說：「需要多少錢？」

它便會說：「いくらですか。」

或「How much is it?」

是關家晴見識太淺陋嗎？

感覺太神奇了！！

見過類似apps的廣告，

兩個不同國籍的人一起聊天，

大家也完全不懂對方的語言，

全靠這apps當「中間人」，

溝通全無問題。

以現時的技術，

字數上限、準確度、流暢度等方面，

也有很大的改善空間，

因為，語言，本是非常非常複雜的。

我在想，

現在，2011年，

這「翻譯機」的初殼已成功研發，

再過10年，或幾十年，

讓它進步，讓它進化，

說不定，一部nearly perfect的「翻譯機」真的會面世，

到時，不再需要翻譯員…

想到這裡，

突然，覺得很可怕…

20110225

This blog is a part of the official JNTO Hong Kong Campaign.
日本新発売 (JNTO Hong Kong campaign page):
http://www.enjoyjapan.jp/blog/index.html

第203─開‧發

一連三天，

當Tester去。

對方，是開發iphone翻譯programme的。

每天「玩」兩小時，

輕輕鬆鬆，有錢落袋。

大家別誤會，

我可有非常認真測試與給意見啊！！

以前，我也常常當舊公司的Tester，

清楚知道，

對方，真的真的根據你的表現你的意見，

而進行調整。

說起舊公司，

最近，

無意中，從非舊同事那裡，

收到舊公司招募Tester的廣告…

開發新的東西，

真的很不容易，

安排我當Tester的公司也好，舊公司也好，其他公司也好，

大家，也要加油啊！！

20110224

This blog is a part of the official JNTO Hong Kong Campaign.
日本新発売 (JNTO Hong Kong campaign page):
http://www.enjoyjapan.jp/blog/index.html

第202─富士山の日

富士山，
變成數字，即223 (ふ=2；じ=2；さん=3)，
所以，2月23日，
是富士山の日。
(http://www.fujisan.ne.jp/special/sp_0102.php)

河口湖冬花火，
由1月中開始，到今天結束，
上次跟Candy遊覽時錯過了。

本想自己再來，

可是，晚上並沒有巴士。

本已放棄，

偶然跟Ken提起，

他提議，不如一起去吧！！

意料之外欣賞的花火，

更美！！

在花火會場內的橫丁，

第一次吃馬肉~

20110223

This blog is a part of the official JNTO Hong Kong Campaign.
日本新発売 (JNTO Hong Kong campaign page):
http://www.enjoyjapan.jp/blog/index.html