關家晴之前找到補習學生Ken,
就是透過這個中介網站:
很簡單,老師先登記個人資料,
學生如有興趣,便自行聯絡。
就這樣,某一天,我收到Ken的email,
展開我們朋友多於師生的關係。
上星期,收到第2封這樣的email,
回港大半年,還有日本人找關家晴補習英文?
都是我不好,忘記deactivate自己在網站上的account。
急急回覆說明狀況,附上萬個不好意思,
以為事件告一段落,
怎料她說:「Pen
friends sounds great. but right now I need to have Englih teacher here in Kofu.
So, I have a big favour of you. Do you have any friends in Kofu, Fuefuki, Showa
area who can teach me conversational English?」
我提議用Skype上堂,
可是她自覺會話能力太低不敢說;
我問了在東京的朋友,
可是離太遠了…怎麼辦呢?
我竟然託上託,
問之前日文學校的同學,
有沒有新同學可以介紹。
明明,關家晴真的非常怕麻煩,
明明,相熟的同學已離開學校,
明明,我跟那日本人素未謀面,
明明,我不認識學校的新同學,
明明,不知道他們的英文水平…
可是,就是很想做一點甚麼的,
我想,一切關於關家晴的Working
Holiday,我都可以很熱衷,很熱血。
本來,擔心他的口音並非她想,
本來,擔心他年紀小經驗不足,
本來,擔心她想找是她不是他,
本來,擔心他們時間不合,
本來,擔心他們溝通不足…
是的,很想撮合他們,
可是,成功撮合與否,
本來,不就在於他們?
收到他們相約上課的消息,
知悉他們對對方正面評價,
很開心,比起自己找到補習學生更開心。
恭喜你們,在日本多了一個朋友,
也恭喜自己,多了兩個筆友,hehe~
20111211